BOSTON — Las nuevas puertas de cobro del tren de cercanías en South Station han quedado fuera de servicio tras enfrentarse a la primera gran tormenta invernal de la temporada. Esta situación ha llevado a la suspensión de su operación mientras se realizan evaluaciones de daños y se consideran los ajustes necesarios para su funcionamiento en condiciones climáticas extremas.
La empresa que opera el servicio ferroviario, junto con el fabricante del sistema, están colaborando en un plan a largo plazo con el objetivo de adaptar el equipo a las condiciones específicas del lugar de instalación. Estas estructuras, que fueron colocadas el pasado otoño y activadas a finales de diciembre, están situadas en áreas parcialmente cubiertas de la estación, aunque son vulnerables al frío intenso y a la nieve arrastrada por el viento.
Durante la tormenta de finales de enero, la acumulación de nieve en las zonas de andenes y el vestíbulo impactó negativamente en el funcionamiento de los dispositivos. Como medida de prevención, los equipos fueron protegidos con lonas y plástico para resguardarlos mientras se lleva a cabo la inspección técnica.
South Station cuenta con un total de 40 puertas de cobro distribuidas en el área de acceso a los andenes. La inversión en este proyecto abarcó tanto la compra de los equipos como su instalación. Algunas unidades están más expuestas a los elementos que otras, lo que ha puesto de manifiesto la necesidad de revisar tanto la protección como el diseño operativo ante condiciones invernales severas.
Las autoridades ferroviarias están comprometidas en asegurar que el sistema pueda operar de manera confiable en su ubicación actual antes de que se restablezca su servicio.
Fuente original: Noticias Nueva Inglaterra
Por Julio Garcia
9 Feb, 2026
