Cierres y Servicios Esenciales en Denver Este Día de los Presidentes

Por Karen Gutiérrez | Noticias | Denver, Colorado | 13 de febrero de 2026

La ciudad y el condado de Denver se preparan para un feriado con cierres generalizados de oficinas municipales este lunes 16 de febrero, en observación del Día de los Presidentes. Las autoridades locales han aclarado que, aunque la mayoría de las dependencias administrativas no ofrecerán atención al público, los servicios esenciales seguirán operando con normalidad.

Entre las oficinas que permanecerán cerradas se encuentran la Oficina del Alcalde de Denver, el Concejo Municipal, la Oficina del Auditor y la oficina del Clerk & Recorder, además de la mayoría de las agencias municipales.

A continuación, se presenta un desglose de las oficinas cerradas y los servicios que continuarán operando durante el feriado.

Qué estará cerrado

La línea 3-1-1, destinada para reportes de servicios no emergentes, no estará disponible. Sin embargo, los residentes pueden enviar solicitudes en línea mediante denvergov.org o denvergov.org/denver311.

El Refugio de Animales de Denver estará cerrado, aunque los kennels nocturnos permanecerán accesibles al lado izquierdo de las puertas principales para quienes encuentren mascotas extraviadas. Los oficiales de protección animal estarán disponibles para emergencias a través del 911.

Otras entidades que también cerrarán incluyen:

• Oficina del Auditor

• Building and Zoning, sin inspecciones programadas

• Todas las oficinas del Concejo Municipal

• Denver Clerk & Recorder, incluyendo City Clerk, Elections, Public Trustee y Recording

• Todos los tribunales estatales y el Tribunal del Condado de Denver

• Denver Motor Vehicle Title and Registration

• Departamento de Estabilidad de Vivienda (Department of Housing Stability)

• Denver Human Services

• Operaciones de permisos de derecho de vía del Departamento de Transporte

• Department of Licensing & Consumer Protection (mostradores de atención y oficinas)

• Denver Human Rights & Community Partnerships

• Todas las Bibliotecas Públicas de Denver

• Office of Emergency Management

• Office of Human Resources

• Oficinas del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Denver, incluido el forense, cerradas al público

• Todos los centros recreativos de Denver

• Taxpayer Service Center

• Vehicle Impound Facility en 5160 York St.

• Oficina de Vital Records

• Wastewater Management Building en 2000 W. 3rd Ave.

• Todos los Denver Workforce Centers

Aunque Denver Human Services estará cerrado, las autoridades indicaron que los equipos de respuesta de emergencia para protección infantil y de adultos, así como sus líneas telefónicas, seguirán recibiendo reportes.

En caso de que se activen refugios debido a clima frío, aquellos que necesiten asistencia pueden consultar www.denvergov.org/findshelter.

Qué permanecerá abierto

Algunos servicios y espacios públicos seguirán operando durante el feriado, tales como:

• Campos de golf propiedad de la ciudad, siempre que las condiciones climáticas lo permitan

• The Trading Post, el Centro de Visitantes y los espacios al aire libre de Red Rocks Park and Amphitheatre

• Eventos programados en el Denver Performing Arts Complex y actividades de Denver Public Art

• Denver Solid Waste Management

• Denver International Airport

• Denver Health

• Departamentos del sheriff, policía y bomberos de Denver

Adicionalmente, los parquímetros serán gratuitos en Denver durante el lunes.

Recomendaciones para los residentes

Las autoridades sugieren a los residentes planificar con anticipación cualquier actividad que requiera atención presencial y verificar en línea el estado de los servicios antes de dirigirse a una oficina.

Para emergencias, se recuerda que el 911 continuará operando con normalidad.