Las elecciones primarias en El Paso están en pleno desarrollo, y el Precinto Dos del Condado se ha convertido en el centro de una disputa electoral significativa. En esta contienda, tres candidatos buscan representar una zona diversa y poblada, en un momento crítico en el que se debaten el manejo de un presupuesto de 600 millones de dólares, el impacto de los impuestos y la transparencia en los proyectos regionales.
El Precinto Dos incluye comunidades del centro, sur y este de la ciudad, abarcando el Segundo Barrio, el área de Ascarate y vecindarios históricos del sur del condado. El comisionado es parte de la Corte de Comisionados, encargada de aprobar presupuestos, establecer impuestos y supervisar proyectos de infraestructura, parques, servicios de salud y programas del condado.
Entre los candidatos del Partido Demócrata, el actual comisionado David Stout aspira a la reelección, enfrentándose al ingeniero en construcción Miguel Terán. En el bando republicano, Matt Sistrunk también figura en la boleta, aunque no ha respondido a las solicitudes de entrevista.
Miguel Terán: Control del gasto y transparencia
Con más de 30 años de experiencia en proyectos multimillonarios, Miguel Terán se enfoca en el control del gasto público y la disciplina presupuestaria. Su compromiso es implementar una gestión financiera rigurosa, sustentada en su experiencia en proyectos privados, para evitar aumentos innecesarios y garantizar la estabilidad fiscal.
Terán ha cuestionado la transparencia en los grandes proyectos industriales en la región y defiende una supervisión más estricta, especialmente en lo que respecta a acuerdos relacionados con el agua y los servicios básicos.
David Stout: Experiencia y estabilidad fiscal
David Stout, el comisionado en funciones, enfatiza sus 11 años de experiencia en la Corte de Comisionados como garantía de continuidad y responsabilidad fiscal. Destaca la estabilidad fiscal que se ha mantenido durante su gestión, sin cambios en la tasa impositiva.
Stout también reconoce los recientes desafíos financieros, como los costos impuestos por el estado, y resalta su enfoque en proyectos que benefician a las familias trabajadoras, tales como el centro integral de tratamiento de cáncer y programas de apoyo comunitario.
La decisión final recae en los votantes de El Paso, quienes tendrán la tarea de elegir entre la experiencia institucional de Stout y la promesa de disciplina financiera de Terán.
“`
Fuente original: Noticias El Paso
Por Fernanda Ponce
26 Feb, 2026
