
La Policía de Edinburg informó que su operativo especial de vigilancia contra conductores intoxicados concluyó con resultados positivos, tras realizar 34 arrestos por conducir en estado de ebriedad (DWI) durante el periodo reforzado de vigilancia del 19 de junio al 6 de julio.
De esos arrestos, 13 ocurrieron durante el fin de semana largo del Día de la Independencia, entre el 2 y el 6 de julio, una etapa en la que suelen incrementarse el tránsito, las reuniones sociales y el consumo de alcohol.
La operación fue posible gracias a una subvención del programa Selective Traffic Enforcement Program (STEP) Impaired Driving Mobilization, administrado por el Departamento de Transporte de Texas (TxDOT), que permitió financiar horas extra para asignar a más oficiales a la detección de conductores intoxicados.
El jefe de Policía de Edinburg, Jaime Ayala, explicó que el propósito principal del despliegue fue prevenir accidentes, lesiones y muertes relacionadas con el consumo de alcohol al volante.
“Queremos que todos en nuestra comunidad regresen a casa de manera segura. Gracias al trabajo de nuestros oficiales y al apoyo de TxDOT, logramos retirar de las calles a decenas de conductores peligrosos antes de que ocurriera una tragedia”, expresó Ayala.
Ayala también exhortó a la comunidad a planificar con anticipación una forma segura de regresar a casa después de beber, ya sea mediante un conductor designado, servicios de transporte o cualquier alternativa que evite conducir bajo los efectos del alcohol.
La Policía de Edinburg recordó que no existe una cantidad “segura” de alcohol para manejar, ya que incluso pequeñas porciones pueden afectar el tiempo de reacción y la capacidad de tomar decisiones.
Finalmente, la corporación reiteró que Edinburg es una ciudad de “No Rechazo” durante todo el año, lo que permite a las autoridades solicitar órdenes judiciales para realizar pruebas de sangre a conductores sospechosos de DWI que se nieguen a proporcionar una muestra voluntaria. La dependencia también reafirmó su política de tolerancia cero hacia quienes conducen bajo los efectos del alcohol.
7 Jul, 2026

