
EL PASO, Texas (KINT) – Un incidente vial terminó con un arresto el domingo por la noche en El Paso, cuando un hombre, presuntamente bajo los efectos del alcohol, chocó contra una patrulla de la Oficina del Sheriff del Condado de El Paso. La patrulla estaba bloqueando el tráfico como medida de seguridad tras un accidente de motocicleta.
Según informaron las autoridades, el suceso ocurrió a las 10:00 p.m. en la intersección de Montana Avenue y Krag Street. Los agentes del Sheriff estaban manejando el flujo vehicular en el área debido a una investigación por un choque de motocicleta tipo “hit-and-run” cerca de Montana Avenue y Buntline Drive. Este caso todavía se encuentra bajo investigación.
Para garantizar la seguridad, una patrulla oficial con las luces de emergencia encendidas fue colocada para bloquear los carriles en dirección este sobre Montana Avenue. No obstante, las autoridades reportaron que Amado Vasquez Burrola, de 53 años, ignoró el cierre vial e impactó contra la unidad policial.
Durante el accidente, un agente cercano a la escena tuvo que actuar rápidamente y correr para evitar ser golpeado por el vehículo.
Tras la colisión, se realizó una investigación que culminó con la detención de Vasquez Burrola. Este enfrenta cargos por conducir intoxicado, tener un contenedor abierto de alcohol y posesión de marihuana, de menos de dos onzas. Fue ingresado en el Centro de Detención del Condado de El Paso con una fianza establecida en 10,100 dólares.
“El consumo de alcohol y conducir son una combinación peligrosa que pone en riesgo a la comunidad y a los agentes que trabajan por la seguridad en nuestras carreteras”, afirmó el Sheriff Oscar Ugarte. “Impactar patrullas no solo representa un peligro, sino también un obstáculo para nuestra capacidad de servir al público en un contexto de escasez de personal y equipo. No hay excusa para conducir bajo los efectos del alcohol.”
Fuente original: Noticias El Paso
Por Alan Tiscareno
28 May, 2026

