CONDADO DE CHAVES, Nuevo México — Un hombre fue arrestado después de ser detenido por exceso de velocidad mientras conducía con una licencia revocada, informaron las autoridades del condado de Chaves.
Según la Oficina del Sheriff, el arresto se produjo cuando los agentes realizaban controles de tráfico en la carretera federal U.S. 285 y detuvieron un vehículo que circulaba a alta velocidad.
Durante la parada, los agentes identificaron al conductor como Manuel García y, tras verificar su información, confirmaron que su licencia de conducir estaba revocada con cláusula de arresto (122G), lo que le prohíbe legalmente operar un vehículo y dispone su detención.
García fue arrestado en el lugar y trasladado al Centro de Detención del Condado de Chaves, donde permanece bajo custodia.
Las autoridades no han proporcionado información adicional sobre el caso.
Fuente original: Noticias New Mexico
Por Frida Acuna
19 Feb, 2026





