Por Karen Gutiérrez, Noticias
Vail, Colorado – 5 de febrero de 2026
La histórica baja acumulación de nieve en Colorado ha comenzado a repercutir directamente en la economía de las comunidades de montaña. En Vail, las autoridades municipales han anunciado que la desaceleración de la temporada invernal está afectando los ingresos locales, lo que ha llevado a reducir proyecciones financieras y a recomendar recortes presupuestarios por varios millones de dólares para el año 2026.
Durante una actualización financiera presentada al concejo municipal esta semana, el personal de los departamentos de finanzas y desarrollo económico indicó que los primeros indicadores de impuestos sobre ventas, uso de remontes, ingresos por estacionamiento y hospedaje reflejan una temporada invernal más débil de lo anticipado.
Señales mixtas en los ingresos
A pesar de la situación actual, las cifras finales de 2025 muestran resultados mejores a los previstos en algunos sectores. Según estimaciones preliminares, los ingresos totales del año pasado superaron las proyecciones iniciales.
En diciembre, la recaudación por impuesto sobre ventas fue apenas un 1.3 % menor que en el mismo mes del año anterior, una diferencia cercana a los 60 mil dólares, para un total aproximado de 5.78 millones.
No obstante, las autoridades locales prevén una tendencia a la baja para los próximos meses.
Proyecciones revisadas para 2026
El municipio ahora proyecta que los ingresos por impuesto sobre ventas caerán alrededor de un 10 % durante el resto de la temporada invernal y cerca de un 4 % en el resto del año.
Con estos ajustes, la proyección revisada de ingresos por impuesto sobre ventas para 2026 se sitúa en 40.3 millones de dólares, lo que representa una disminución del 5 % respecto a lo contemplado originalmente en el presupuesto aprobado.
Otros sectores también presentan retrocesos. Se espera que el impuesto por uso de remontes alcance los 6.1 millones de dólares, una baja interanual del 9 %, mientras que los ingresos por estacionamiento podrían disminuir cerca del 7 % en comparación con 2025.
Impacto del turismo
La economía de Vail depende en gran medida del turismo invernal, especialmente del esquí y otras actividades de montaña. Con menos nieve disponible, algunos visitantes han decidido reducir la duración de sus viajes o posponerlos, lo que afecta el gasto en hospedaje, restaurantes y comercios.
Funcionarios municipales destacaron que, aunque el impacto no ha sido tan severo como se temía inicialmente, las señales actuales obligan a una postura más cautelosa en la planificación financiera.
Ajustes y prioridades
Ante este contexto, el ayuntamiento está evaluando recortes presupuestarios y posibles ajustes en proyectos y gastos para garantizar la estabilidad financiera del municipio.
Las autoridades locales enfatizaron que la meta es realizar recortes estratégicos que minimicen el impacto en los servicios esenciales, asegurando al mismo tiempo la capacidad de respuesta ante futuras necesidades.
Un reflejo de un reto más amplio
La situación en Vail refleja un reto que enfrentan muchas comunidades de montaña en Colorado, donde la baja acumulación de nieve no solo afecta al turismo, sino también a empleos, pequeños negocios y finanzas públicas.
A medida que avanza la temporada invernal, autoridades y empresarios continúan atentos a la evolución del tiempo y su impacto en la actividad económica.
Fuente original: Noticias Colorado
Por Karen Gutierrez
5 Feb, 2026
