La Fiscalía del Condado de Essex en Massachusetts ha determinado que no se presentarán cargos penales contra los oficiales implicados en el caso de un hombre que falleció el verano pasado mientras estaba bajo custodia en Haverhill.
El incidente tuvo lugar el 11 de julio de 2025, fuera de un restaurante de la localidad, y ha suscitado preocupaciones sobre el uso de la fuerza por parte de las fuerzas del orden. La causa de muerte se ha establecido como una alteración del ritmo cardíaco en un individuo que padecía una intoxicación aguda debido a la combinación de cocaína y alcohol, mientras se encontraba en posición boca abajo durante la intervención policial.
Según la oficina del fiscal, la investigación, que contó con la colaboración de un experto independiente, no halló evidencia suficiente para presentar cargos criminales y concluyó que los oficiales actuaron dentro de los protocolos establecidos.
La familia del hombre fallecido ha expresado su decepción ante esta decisión y ha anunciado su intención de emprender acciones legales por la vía civil.
Por otro lado, las autoridades municipales han manifestado sus condolencias a la familia y han destacado que uno de los oficiales involucrados falleció meses después del incidente. Los funcionarios han señalado que, aunque la investigación ofrece claridad sobre los acontecimientos, también reconocen el dolor que han experimentado todas las personas afectadas por esta tragedia.
Fuente original: Noticias Nueva Inglaterra
Por Julio Garcia
5 Feb, 2026
