Reno, NV —Bajo la actual administración del presidente Donald Trump, los operativos de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) han generado miedo e incertidumbre en comunidades migrantes. Conocer tus derechos es clave para evitar abusos y protegerte legalmente ante un encuentro con agentes migratorios.
Derecho a guardar silencio
Uno de los derechos fundamentales garantizados por la Constitución de Estados Unidos es el derecho a no declarar en contra de uno mismo. Por ello, los abogados especializados en migración recomiendan que, en caso de ser cuestionado por agentes de ICE sobre estatus migratorio, lugar de nacimiento o modo de entrada al país, las personas pueden expresar:
“Deseo permanecer en silencio y hablar con un abogado.”
Este derecho aplica independientemente del lugar donde ocurra el contacto con autoridades migratorias.
Derecho a un abogado (pero no proporcionado por el gobierno)
En procedimientos migratorios, los detenidos tienen derecho a contar con representación legal, pero el gobierno federal no está obligado a asignarles un abogado público, como sucede en casos penales.
Quienes lo necesiten pueden solicitar una lista de servicios legales gratuitos o de bajo costo. Algunos de los recursos disponibles en Nevada incluyen:
- Legal Aid Center of Southern Nevada: (702) 386-1070
- Immigration Center for Women and Children: (702) 430-7981
- UNLV Immigration Clinic: (702) 476-0750
- Nevada Legal Services: (775) 284-3491
- Progressive Leadership Alliance of Nevada: (775) 800-1851
Además, la ACLU de Nevada ofrece materiales informativos y asesoría sobre derechos civiles.
Requisitos para que ICE entre al hogar
De acuerdo con las protecciones legales vigentes, ICE no puede ingresar a una vivienda sin una orden judicial firmada por un juez. Las órdenes administrativas de deportación (como el formulario I-205) no otorgan autoridad para entrar sin permiso.
Los residentes pueden solicitar ver la orden antes de abrir la puerta y verificar que incluya su nombre, dirección correcta y firma de un juez. Incluso si los agentes ingresan, la ley permite dejar constancia verbal de que no se autoriza la entrada o registro.
Detención en un vehículo
Si una persona es detenida mientras conduce o viaja como pasajero, tiene derecho a no responder preguntas sobre su estatus migratorio. También puede preguntar si está libre para irse, y en caso afirmativo, retirarse del lugar.
La revisión del vehículo también requiere una orden judicial, salvo que el agente tenga causa probable y justificación clara para el registro.
Procedimientos en lugares de trabajo
En centros laborales, ICE solo puede acceder a zonas no públicas con una orden judicial. Los trabajadores no están obligados a contestar preguntas sobre su estatus migratorio y tienen derecho a documentar el operativo, siempre y cuando no interfieran con los agentes.
Tarjeta de derechos: una herramienta útil
El Immigrant Legal Resource Center ha desarrollado una “tarjeta roja” que resume estos derechos. Las personas pueden mostrarla durante un encuentro con ICE para indicar que no autorizan registros ni interrogatorios sin orden judicial. Esta tarjeta está disponible en línea y a través de diversas organizaciones de derechos de los inmigrantes.
